11.30.2008

VOIS SUR TON CHEMIN

Els nens i nenes de 5è han vist la pel.lícula "los chicos del coro" i estan aprenent la cançó "vois sur ton chemin" per cantar-la davant dels nens de tota l'escola. 
Us penjo el vídeo de la coral "Saint Marc de Lyon" que és la coral que interpreta les cançons de la pel.lícula. A partir de l'èxit del film, s'han fet molt famosos i fan molts concerts arreu del món. 

Per a aquells que us interessi... els nens i nenes de "los chicos del coro" canten al Palau de la Música, a Barcelona, el dia 10 de gener del 2009 a les 21h. No penseu que veureu els nens que surten a la pel.lícula perquè molts d'ells eren actors, no cantants, però ja heu sentit que les seves veus són precioses i segur que el concert valdrà molt la pena.




happy xmas

Aquesta és una de les nadales que cantarem amb els nens i nenes de 6è. Es diu "happy xmas (war i over)" i el compositor i intèrpret original va ser John Lennon.

Aquí teniu la lletra traduida i un video amb imatges del compositor i del grup del qual va formar part: els BEATLES.



HAPPY CHRISTMAS YOKO,

HAPPY CHRISTMAS JULIAN

SO THIS IS CHRISTMAS,

AND WHAT HAVE YOU DONNE

ANOTHER YEAR OVER,

AND A NEW ONE JUST BEGUN.

AND SO THIS IS CHRISTMAS,

I HOPE YOU HAVE FUN,

THE NEAR AND THE DEAR ONE,

THE OLD ONE AND THE YOUNG.

(CHORUS)

AND A VERY MERRY CHRISTMAS

AND A HAPPY NEW YEAR

LET´S HOPE IT´S A GOOD ONE

WHITOUT ANY FEAR.

AND SO THIS IS CHRISTMAS,

FOR WEAK AND FOR STRONG,

FOR RICH AND THE POOR ONES,

THE WORLD IS SO WRONG.

AND SO HAPPY CHRISTMAS

FOR BLACK AND FOR WHITE,

FOR YELLOW AND RED ONES,

LET´S STOP ALL THE FIGHT.

(CHORUS)

WAR IS OVER,

IF YOU WANT IT

WAR IS OVER NOW!


BON NADAL YOKO,

BON NADAL JULIAN

JA ÉS NADAL

I ¿QUÈ HAS FET?

UN ALTRE ANY S'ACABA

I UN DE NOU COMENÇARÀ.

I, JA ÉS NADAL,

ESPERO QUE ET DIVERTEIXIS,

AL QUE ESTÀ A PROP I A L'ESTIMAT,

AL VELL I AL JOVE.

(TORNADA)

I UN MOLT BON NADAL

I UN FELIÇ ANY NOU,

DONAR ESPERANÇA AL BO,

SENSE CAP POR.

I JA ÉS NADAL,

PER ALS DÈBISL I EL FORTS

PER ALS RICS I ELS POBRES

EL MÓN ESTÀ TAN MAL REPARTIT.

I UN BON NADAL

AL NEGRE I AL BLANC

AL GROC I ALS VERMELLS

QU PARIN TOTES LES LLUITES.

(TORNADA)

LA GUERRA S'HA ACABAT,

SI TU HO VOLS

LA GUERRA S'HA ACABAT ARA!

11.11.2008

PRIMERA ENTRADA AL BLOG DE MÚSICA

Hola nois i noies de l'Ignasi Iglesias!!!!!! per fi la primera entrada al blog de música. Encara no és possible penjar els vídeos i fotos que hem anat fent a l'escola però perquè us entretingueu una miqueta us penjo aquest video d'un tal Greg Patillo. I aqlucienu amb el que es pot arribar a fer tocan la flauta!!!! sembla fàcil però no ho és gens, i sinó, proveu-ho!!!!

FEM MÚSICA

El blog de música de l'escola Ignasi Iglesias